Impressum & Datenschutz

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich ist Weifeng Zhang. Anschrift und Kontaktadresse finden Sie oben im Impressum. Für Datenschutzanliegen nutzen Sie bitte dieselbe E-Mail-Adresse.

2. Welche Funktionen diese Website verwendet

PARAFROG ist ein privates Angebot ohne Werbung, Verkauf oder bezahlte Kooperationen. Die neue Website stellt Fotos, Texte und eigene Videodateien bereit. Sie verwendet keine Besucherkonten, Kommentarfunktion, Kontaktformulare, Newsletter, Werbepixel oder Analysewerkzeuge wie Google Analytics oder AdSense. Schriftarten und Vorschaubilder werden mit der Website ausgeliefert. Eine Ausnahme bildet die ausdrücklich aktivierbare Google-Karte, die unter Ziffer 6 beschrieben ist.

Beim gewöhnlichen Seitenaufruf, beim Abruf von Bildern und beim Abspielen eigener Videos fallen technisch bedingte Verbindungsdaten an. Es wäre daher unzutreffend zu erklären, dass grundsätzlich keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

3. Auslieferung der Website und Serverprotokolle

Diese Website wird bei SiteGround gehostet. Das Kundenkonto nennt Frankfurt, Deutschland, als primären Serverstandort und zeigt das kostenlose SiteGround-CDN als aktiv an. Auslieferung, Fehlerbehebung und Sicherheit erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist der sichere und funktionsfähige Betrieb der Website.

Verarbeitet werden können IP-Adresse, Anfragezeit, aufgerufene Seite, Statuscode, Referrer und Browserinformationen. SiteGround stellt auch serverseitige Besuchsstatistiken bereit. Die Website installiert keine zusätzlichen Google-Analytics- oder Werbetracking-Skripte.

Die Datenverarbeitungsvereinbarung von SiteGround nennt SiteGround Spain S.L., Calle de Prim 19, 28004 Madrid, Spanien, und ist Bestandteil der Leistungsbedingungen. Für einschlägige Übermittlungen außerhalb des EWR sind Standardvertragsklauseln vorgesehen. Das CDN kann weltweite Standorte nutzen; der deutsche Hauptserver bedeutet keine ausschließlich deutsche Verarbeitung. Siehe Standortinformationen.

Nach der Dokumentation zu Zugriffsprotokollen sind historische Zugriffsprotokolle bis zu 30 Tage rückwirkend abrufbar. Dies ist keine einheitliche Löschfrist für alle Sicherheitsdaten, Statistiken oder Sicherungen. Bei Vorfällen, gesetzlichen Pflichten oder Rechtsansprüchen richtet sich die Aufbewahrung nach der erforderlichen Dauer.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die übermittelten Kontaktdaten, der Nachrichteninhalt und die zugehörigen technischen Kommunikationsdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Beantwortung und angemessenen Dokumentation eingehender Anfragen. Bei Anfragen zur Ausübung von Datenschutzrechten erfolgt die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne eine erreichbare Rückantwortadresse kann eine individuelle Antwort unter Umständen nicht erfolgen. Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine erforderliche weitere Aufbewahrung, gesetzliche Pflicht oder Rechtsverteidigung entgegensteht.

Das Postfach [email protected] wird von SiteGround bereitgestellt. Versand, Empfang und Speicherung umfassen Absender- und Empfängerdaten, Nachrichteninhalte und technische Kommunikationsdaten. Es gelten die oben beschriebenen Verarbeitungs- und Übermittlungsregelungen. Ein eigener physischer Speicherort des Postfachs wurde im Konto nicht ausgewiesen; aus dem Webserverstandort folgt keine Garantie für den Postfachstandort.

5. Cookies, lokale Speicherung und eigene Videos

Die persönliche Flugortkarte verwendet Kartendateien, Ortsdaten und Fotos von dieser Website. Zoomen, Verschieben, Markergruppen und Fotovorschauen werden im Browser verarbeitet, ohne einen externen Kartendienst aufzurufen oder diese Interaktionen an mich zu übermitteln. Diese Karte ist von der unten beschriebenen optionalen Google-My-Maps-Einbindung getrennt.

Die von mir bereitgestellten Website-Skripte setzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies und speichern keine Besuchsprofile im Local Storage. Navigation, Fotovergrößerung und Bildanimationen arbeiten im Browser ohne Übermittlung entsprechender Interaktionsprotokolle an mich. Der Browser kann Dateien im normalen Zwischenspeicher vorhalten.

Eigene Flugvideos werden als Dateien über denselben Website-Host geladen. Beim Abspielen werden der Server und die technische Infrastruktur des gewählten Hosters kontaktiert; dazu gelten die Angaben unter Ziffer 3. Es wird hierfür kein YouTube-Player eingebettet. Das Verhalten der optionalen Google-Karte ist davon zu unterscheiden.

Soweit ein Zugriff auf das Endgerät für einen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist, richtet sich die Ausnahme von der Einwilligungspflicht nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Für die optionale Karte wird die Einwilligung gesondert eingeholt.

6. Google My Maps – nur nach Ihrer Einwilligung

Die Alpenkarte kann freiwillig als Google-My-Maps-Karte eingeblendet werden. Anbieter der Google-Dienste im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Vor dem Klick auf „Google-Karte laden“ wird auf diesen Seiten kein Karten-iframe geladen. Mit dem Klick stimmen Sie der Einbindung zu. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, die aufgerufene Seite sowie Interaktionen mit der Karte an Google übermittelt werden. Google kann Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen und Daten bei bestehender Anmeldung Ihrem Google-Konto zuordnen. Zweck der Einbindung ist die interaktive Anzeige von Fluggebieten.

Rechtsgrundlagen für die von mir veranlasste Einbindung sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Die übrige Website ist ohne Einwilligung nutzbar.

Eine Verarbeitung durch Google und verbundene Unternehmen in den USA und anderen Drittländern ist möglich. Google erläutert in seinen Informationen zu internationalen Datenübermittlungen die verwendeten Grundlagen, darunter das EU-US Data Privacy Framework für erfasste zertifizierte US-Empfänger und gegebenenfalls Standardvertragsklauseln. Weitere Angaben zu Zwecken, Aufbewahrung und Einstellmöglichkeiten finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung.

Sie können die Einwilligung für das weitere Laden der eingebetteten Karte jederzeit über „Karte schließen“ widerrufen. Dadurch wird die Einbindung entfernt; bereits erfolgte Verarbeitung bleibt unberührt. Die Aktivierung wird auf dieser Website nicht für spätere Besuche gespeichert. Das Schließen entfernt keine bereits von Google gesetzten Daten; diese können Sie über Ihre Browser- und Google-Einstellungen verwalten. Bei einem erneuten Seitenaufruf wird die Karte wieder erst nach Ihrem Klick geladen.

7. Externe Videos, soziale Netzwerke und QR-Codes

YouTube-Videos anderer Urheber sowie Instagram-, Facebook-, WeChat- und weitere externe Angebote sind verlinkt. Ihre Vorschaubilder und Logos liegen in dieser Website. Beim bloßen Betrachten dieser Verweise oder der lokal gespeicherten WeChat-QR-Codes wird durch die Website kein eingebetteter Player oder Social-Media-Plugin des jeweiligen Anbieters aufgerufen.

Wenn Sie einen externen Link öffnen oder einen QR-Code mit einer anderen App scannen und das Ziel aufrufen, gelten die Datenverarbeitung und Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Die Zielseite erhält dann die für ihren Aufruf erforderlichen Verbindungsdaten. Bei einer Kontaktaufnahme über ein soziales Netzwerk verarbeite ich Ihre übermittelten Angaben zur Beantwortung; für die Verarbeitung durch die Plattform ist deren Anbieter verantwortlich.

8. Veröffentlichte Fotos und Videos

Fotos und Videos dokumentieren persönliche Reisen, Flüge und öffentliche Veranstaltungen. Bei erkennbaren Personen hängt die Veröffentlichungsgrundlage vom Bild und Kontext ab: Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder, soweit anwendbar, berechtigte Interessen gemäß lit. f nach Abwägung der Ausdrucks- und Dokumentationsinteressen mit den Persönlichkeitsrechten. Ausnahmen des deutschen Bildnisrechts für Veranstaltungsaufnahmen oder Personen als Beiwerk gelten nur unter ihren Voraussetzungen und unter Wahrung berechtigter Interessen. Die Teilnahme an einer öffentlichen Veranstaltung erlaubt nicht automatisch jede Bildnisnutzung. Bitte nennen Sie bei Einwänden oder Prüfbitten die betreffende Seite und Aufnahme. Einwilligungen können für die Zukunft widerrufen werden.

9. Empfänger und Aufbewahrung

Technische Empfänger sind SiteGround und an Hosting, CDN, E-Mail und Support beteiligte Auftragsverarbeiter; Verarbeitungs- und Übermittlungsregelungen siehe Abschnitt 3. Nach Aktivierung von Google Maps ist zusätzlich der in Abschnitt 6 beschriebene Google-Dienst beteiligt. Erforderliche Offenlegungen zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Rechtsverfolgung bleiben möglich. Besucherdaten werden von mir nicht für kommerzielles Marketing eingesetzt.

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es der jeweilige Zweck oder eine gesetzliche Pflicht erfordert. Die einzelnen Fristen beziehungsweise Kriterien stehen bei den jeweiligen Verarbeitungen. Von Google oder anderen eigenständigen Plattformanbietern festgelegte Aufbewahrungsfristen entnehmen Sie deren Datenschutzhinweisen.

10. Ihre Rechte

Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Art. 15–20 DSGVO. Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für Anfragen nutzen Sie bitte den Kontakt unter Ziffer 1.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsort oder am Ort des vermuteten Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Eine Übersicht der deutschen Aufsichtsbehörden bietet die Datenschutzkonferenz. Auf dieser Website erfolgen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung und kein entsprechendes Profiling.

11. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Websitefunktionen, Dienstleister oder die maßgeblichen Rahmenbedingungen ändern. Bei zusätzlichen Angeboten wie einem Newsletter, Kontaktformular oder einer neuen Einbindung werden die entsprechenden Angaben vor deren Nutzung ergänzt.

12. Hinweise & Haftung

Unverbindliche Referenzinformationen

Die Inhalte dieser privaten Website dienen ausschließlich der allgemeinen, unverbindlichen Orientierung und der Darstellung persönlicher Flugerlebnisse. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben wird keine Gewähr übernommen. Das gilt insbesondere für Gelände- und Startplatzbeschreibungen, Startrichtungen, Höhenangaben, Wind- und Wetterinformationen, Luftraum, Zufahrt, Bergbahnen, Gebühren, Kontakte sowie Flugschul- und Vereinsverzeichnisse.

Keine Flugfreigabe und kein Ersatz für eine Einweisung

Die Angaben sind weder eine individuelle Flugempfehlung noch eine Start-, Lande- oder Zugangserlaubnis. Sie ersetzen keine qualifizierte Ausbildung, keine örtliche Einweisung oder ein erforderliches Briefing und keine aktuelle Gelände- oder Betriebsordnung. Aus einer genannten Startrichtung lässt sich nicht ableiten, dass ein Start bei einem bestimmten Wind sicher, erlaubt oder für das eigene Können geeignet ist.

Aktuelle Vorgaben vor Ort prüfen

Für die Flugvorbereitung und Durchführung sind die jeweils geltenden Vorschriften, die aktuellen Angaben des Geländehalters, der örtlichen Clubs und Flugschulen sowie die tatsächlichen Bedingungen vor Ort heranzuziehen. Einweisungen, Gästeregelungen, Anmeldung, Berechtigungen, Versicherungsnachweise und gegebenenfalls erforderliche Tickets oder Gebühren sind unmittelbar bei der zuständigen Stelle zu klären. Wer noch in Ausbildung ist, richtet sich nach den Vorgaben seiner berechtigten Flugschule.

Wetter, Luftraum und Notfälle

Wind, Wetter, Luftraumbeschränkungen und örtliche Sperrungen können sich kurzfristig ändern. Hier angezeigte oder verlinkte Angaben sind keine Zusicherung aktueller Bedingungen. Notruf- und Kontaktdaten dienen ebenfalls der Orientierung; für die Reisevorbereitung sind die offiziellen Angaben des jeweiligen Landes und die örtlichen Rettungsinformationen maßgeblich.

Quellen, Verzeichnisse und Archivmaterial

Ein Quellen- oder Abrufdatum bezeichnet den dokumentierten Recherchezeitpunkt und keine fortlaufende Kontrolle. Verlinkte Originalquellen können später geändert werden oder nicht mehr erreichbar sein. Die Nennung einer Schule, eines Vereins oder eines Dienstes ist keine Zusicherung seiner aktuellen Zulassung, Verfügbarkeit oder Eignung. Archivfotos und Videos zeigen persönliche Erlebnisse und belegen weder heutige Flugbedingungen noch eine aktuelle Freigabe.

Gesetzliche Haftung

Diese Hinweise erläutern den Informationscharakter der Website. Zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt; ein gesetzlich unzulässiger Haftungsausschluss ist damit nicht beabsichtigt.